Dans la nuit du 20 au 21 juin à minuit et demi l’armée israélienne a érigé un barrage routier avec 8 jeeps à l’entrée de Ni’lin pour empêcher tout accès au village. Ces dernières semaines ces barrages flottants ont été installés tous les jours. Ahmad Abdullah Amireh 35 ans revenait de Ramallah avec des amis lorsqu’ils ont découvert que la route menant à leur village était bloquée. Ahmad a brutalement été appréhendé par les soldats au prétexte qu’il participe aux manifestations considérées comme illégales par les autorités israéliennes d’occupation.
à gauche Ahmad Amireh à droite Hassan Nafi
Vers 2h40 une soixantaine de soldats israéliens ont envahi le village par le sud le côté bloqué aux Palestiniens par le mur d’annexion. Les soldats ont attaqué le domicile de Hassan Nafi 23 ans photographe et bénévole au Comité populaire de Ni’lin contre le mur de ségrégation et l’ont arrêté.
Ahmad Abdullah Amireh et Hassan Nafi ont été emmenés à la prison miliare d’Ofer où ils sont toujours détenus au moment de la rédaction de cet article.
En 2009 Ahmad Amireh a été grièvement blessé plusieurs fois juste devant sa maison par des tirs de l’armée israélienne dont une fois par balle réelle au genou tirée par un sniper israélien. Cette balle de calibre 0.22 est considérée comme illégale tant par le droit international qu’israélien car elle explose au moment de l’impact et provoque des blessures graves. Elle est pourtant utilisée par l’armée d’occupation contre les villageois non armés de Ni’lin.
Hassan Nafi a lui aussi été blessé par les mêmes munitions en 2009 pendant qu’il filmait. La balle l’a touché à l’aine où elle est toujours logée et montre combien l’armée d’occupation a peur des caméras qui l’observent et enregistrent ce qu’elle fait à la population de Ni’ilin et dans toute la Cisjordanie .
Depuis 2008 le village de Ni’lin subit des arrestations brutales les kidnappings d’enfants les tirs à balles réelles sur les maisons des civils et les manifestations pacifiques. Les soldats israéliens ont mené des centaines de raids nocturnes tirant des grenades lacrymogènes et assourdissantes sur les maisons. Beaucoup d’enfants du village souffrent de traumatismes et font des cauchemars après que leurs maisons aient été attaqués en pleine nuit alors qu’ils dormaient.
La routine des soldats est d’envahir le village à pied après l’avoir encerclé de tous les côtés avec des jeeps. Ils ont aussi fréquemment recours à des snipers pour réprimer rapidement toute résistance à l’invasion. Plusieurs citoyens ont été blessés ou tués par les tirs des snipers ; même les balles caoutchouc-acier sont mortelles lorsqu’elles atteignent des points vitaux du corps.
Depuis 2008 plus de 250 villageois ont été arrêtés et accusés de « participation à des manifestations illégales ». L’armée voudrait que les villageois demandent l’autorisation de protester contre le vol de leur propre terre…
Malgré cette répression très dure le village continue sa lutte avec force et détermination.
Dernière minute : pendant le raid nocturne les forces de l’occupation ont également attaqué la maison de Hassan Daboos (photo ci-dessous) et l’ont arrêté. Daboos est étudiant en photographie à l’université Birzeit et il documente régulièrement la lutte populaire à Ramallah Ni’lin et Nabi Saleh et ses photos sont souvent publiée
Source : Sons of Ni’lin
Traduction : MR pour ISM
