Rapport sur les violations israéliennes des droits humains

Les forces d’occupation israéliennes continuent leurs agressions contre les civils palestiniens et leurs biens dans les territoires palestiniens occupés (TPO).

Durant cette période du 15 au 21 août 2013 :

Destruction par les forces israéliennes de la communauté bédouine al-Ka’bnah à Beit Hanina près de Jérusalem.

Tirs

Samedi 17 août 2013 à environ 18h00 des canonnières israéliennes stationnées au large de Gaza ville ont arrêté 3 civils du camp de réfugiés d’al-Shati à l’ouest de la ville de Gaza alors qu’ils nageaient vers Beit Lahia dans le nord de la bande de Gaza. Il s’agit de : Mahmoud Ghazi Abu Halima (18) ; Mahmoud Maher Kalloub (19) et Abdul Karim Karem Kalloub (19).

Il a été rapporté au PCHR qu’il n’y avait pas d’information concernant la distance à laquelle ces 3 civils ont été arrêtés en nageant. Cependant leurs familles ont eu recours à l’unité d’aide juridique du PCHR pour le suivi des conditions de détention et du lieu de détention concernant leurs fils.

Mardi 20 août à environ 18:45 les forces de l’occupant stationnées le long de de la frontière à l’est de Jabalia ont ouvert le feu sur un groupe de garçons qui se trouvaient à environ 300 mètres de la frontière dans la zone du cimetière al-Shuhada à l’ Est de Jabaliya dans le nord de la bande de Gaza. En conséquence 2 enfants ont été blessés. Il convient de noter que tout était tout à fait calme quand le feu a été ouvert sur garçons. Les blessés sont :

Loya Tal’at al-Mabhouh (17) du camp de réfugiés de Jabalia. Il a été blessé par une balle à la jambe gauche une autre balle à la cuisse droite et des éclats d’obus dans la tête. Des sources médicales ont décrit ses blessures comme modérées et Hassan Abu Aita Soheil (16) du camp de réfugiés de Jabalia. Il a été blessé par une balle à la jambe gauche. Des sources médicales ont décrit sa blessure comme modérée ainsi.

Selon l’enquête menée par le PCHR et la déclaration d’al-Mabhouh mardi après-midi le 20 Août 2013 al-Mabhouh avec 6 de ses amis sont allés rendre visite à un ami dont la famille possède un terrain agricole dans l’est de Jabalia. Ils ont alors décidé de marcher en direction de la frontière. Ils étaient à environ 300 mètres de la clôture. Ils n’ont pas remarqué quelque chose d’étrange parce que la zone était ouverte sans arbres ni plantes autour. Soudain ils entendirent des coups de feu. Al-Mabhouh a été blessé par une balle à la jambe gauche et une autre balle à la cuisse droite. Par ailleurs Hassan Abu Aita (16) a été blessé par une balle à la cuisse gauche. Il ont pu se déplacer avec l’aide de leurs amis à environ 500 mètres de la clôture. Ils se sont cachés derrière une petite colline quand ils ont entendu les soldats israéliens leur ordonnant d’arrêter. Les forces israéliennes ont continué à tirer sur eux . Al-Mabhouh a souligné qu’il avait vu 5 soldats israéliens sur une jeep militaire près de la frontière. Un des garçons a appelé l’ambulance du Croissant-Rouge palestinien. L’ambulance est arrivée et a pris les blessés à l’hôpital de Kamal Odwan Martyr à Beit Lahia. Des sources médicales ont décrit leurs blessures comme modérées.

Incursions

56 incursions israéliennes en Cisjordanie : avec 31 arrestations dont 2 frères et 3 enfants.

Dans la bande de Gaza le 17 août les Israéliens ont arrêté 3 civils du camp de réfugiés d’al-Shati’ à l’ouest de Gaza ville alors qu’ils nageaient au large de Beit Lahia dans le nord de la bande de Gaza. Ils n’ont toujours pas été relâchés.

Mercredi 15 août

Minuit trente les Israéliens entrent dans Tulkarem. Ils patrouillent dans les rues et se postent près de l’hôpital gouvernemental dans le centre-ville où ils interpellent un groupe de jeunes et contrôlent leurs cartes d’identité. Les Israéliens remettent à la famille de Baker Mohammed Kharyoush 22 ans une convocation pour qu’il se présente devant les Services de renseignements israéliens au Bureau de liaison israélien au sud-ouest de Tulkarem.

1 h ils entrent dans le quartier de Sanjer à l’est de Doura au sud-ouest d’Hébron : ils patrouillent et se déploient entre les maisons ; raid sur la maison de Hatem Naji Amr 45 ans qui est arrêté et conduit vers une destination inconnue.

2 h incursion dans le sud d’Hébron (al-Fahs) : patrouilles et raids sur deux maisons de la famille al-Najjar ; arrestations de 3 civils dont 2 frères et un enfant :

• Hosni Mohammed al-Najjar 24 ans ;
• Hamza Mohammed al-Najjar 20 ans et
• Ammar Amin al-Najjar 17 ans.

Même moment incursion dans Yatta au sud d’Hébron : patrouilles et raid sur la maison de Tayseer Ibrahim Hreizat 18 ans qui est arrêté et conduit vers une destination inconnue.

3 h incursion dans al-Samou’ au sud d’Hébron : patrouilles raid et fouille sur la maison de Suleiman Abu Saif.

3 h 20 dans Za’tarah à l’est de Bethléhem : raid sur la maison de Hazem Hashem Abu Mahamid 32 ans qui est arrêté et conduit vers une destination inconnue.

Même moment dans Ethna à l’ouest d’Hébron : raid sur la maison de Sofyan Mohammed Awad.

4 h dans le camp de réfugiés de Jénine : patrouilles dans les rues raid sur la maison d’Ahmed Hassan Shabrawi 32 ans qui est arrêté ; raid aussi sur la maison de Fadi Kamal Sabagh 31 ans arrêté également. Pendant ce temps des jeunes se regroupent et se mettent à lancer des pierres et des bouteilles vides sur l’occupant qui réplique à coups de grenades lacrymogènes et de bombes assourdissantes. Des témoins ont indiqué au PCHR qu’il y a eu des affrontements avec l’armée d’occupation en différents endroits notamment rue de Haïfa dans le secteur d’al-Jaberiyat à l’entrée du camp de réfugiés et autour de l’hôpital gouvernemental du Martyr Khalil Suleiman. De nombreux civils ont inhalé les lacrymogènes.

18 h incursion dans le secteur de Mothallath au sud d’Hébron : patrouilles et fermeture de la route qui relie Doura à ses villages à l’ouest pendant une demi-heure.

Même moment incursion dans le secteur entre Kherbet al-Berka et Kherbet Khellet al-Mayyeh à l’est de Yatta : patrouilles dans les rues raid et fouille sur la maison de Ghaleb Salem Meghnem 53 ans qui est arrêté avec son fils Lo’ay 21 ans.

Vendredi 16 août

2 h incursion dans al-Samou’ au sud d’Hébron : patrouilles et déploiement entre les maisons ; raid sur la maison de la famille al-Mhariq avec arrestations de 2 frères : Mohammed Ahmed al-Mahariq 30 ans et son frère Ayed Ahmed al-Mahariq 27 ans.

Même moment dans le camp de réfugiés d’al-Arrounb au nord d’Hébron.

2 h 30 dans Beit Awwa au sud-ouest de Doura : patrouilles et raid sur la maison d’Ayman Abdul Hadi al-Sweiti 34 ans qui est arrêté et conduit vers une destination inconnue.

3 h dans le quartier d’Abu Kteila dans le centre d’Hébron : patrouilles et raid et fouille sur la maison de Slman Na’im al-Qawasnmi 33 ans qui est arrêté.

17 h dans al-Tabaqa au sud de Douora : des garçons se rassemblent et lancent des pierres sur l’occupant qui réplique. De nombreux civils inhalent les lacrymogènes.

18 h dans Qabatia au sud de Jénine : patrouilles dans les rues rassemblement de jeunes qui s’en prennent à l’occupant.

19 h 30 dans le secteur d’al-Mentar au nord d’Azzoun à l’est de Qalqilya : les Israéliens ratissent le secteur au motif qu’un véhicule immatriculé Israël aurait été caillassé. Les Israéliens se retirent ensuite.

21 h 30 dans Far’oun au sud de Tulkarem.

23 h 30 dans Deir Jarir au nord-est de Ramallah.

23 h 40 dans Kofur Qaddoum au nord-est de Qalqilya.

Samedi 17 août

1 h 40 incursion dans al-Shawawrah à l’est de Bethléhem : raid sur la maison de Hesham Issa al-Dar’awi 26 ans à qui l’occupant remet une convocation devant les Renseignements israéliens dans la colonie Gosh Etzion.

11 h dans Kherbatha al-Mesbah à l’ouest de Ramallah.

21 h 30 incursion dans Beit Our al-Tahta au sud-ouest de Ramallah.

Dimanche 18 août

1 h incursion dans Beit Qadd à l’est de Jénine : patrouilles et raid sur la maison d’Ahmed Omar Khalil 22 ans qui est convoqué devant les Renseignements israéliens au centre de détention de Salem au nord-ouest de Jénine.

1 h 30 dans Faqou’a au nord-est de Jénine : patrouilles et raid sur la maison de Kefah Hani Shaheen 20 ans à qui les Israéliens remettent une convocation pour son frère Kefah devant les Renseignements au centre de Salem.

Même moment dans Naplouse et le camp de réfugiés de Balata : patrouilles dans les rues regroupement de jeunes qui lancent des pierres et des bouteilles vides sur l’occupant. Certains civils vont inhaler les lacrymogènes.

2 h 40 dans Beit Fajjar au sud-est de Bethléhem : raid sur la maison d’Ahmed Kamel Thawabta 24 ans qui est arrêté et conduit vers une destination inconnue.

3 h 10 dans Bethléhem : patrouilles dans les rues raids sur plusieurs maisons ; à al-Khader village au sud de la ville les Israéliens investissent la maison de Mohammed Adeeb Mousa 30 ans ; dans le camp de réfugiés d’Aïda raid sur la maison de Ramzi Jouda Masa’eed 38 ans ; et à al-Douha à l’ouest de la ville raid sur la maison de Morad Ibrahim al-Mahsiri 24 ans ; qui sont tous convoqués devant les Renseignements israéliens dans la colonie de Gosh Etzion.

9 h 30 dans Jeet au nord-est de Qalqilya : patrouilles dans les rues raids sur plusieurs maisons dont les propriétaires reçoivent des ordres d’arrêt de leurs travaux de constructions pour ne pas avoir le permis (de l’occupant). Ces maisons appartiennent à : Ouda Khaled Arman Khaled Nasser Arman Belal Adnan al-Seddah Mohammed Abdullah al-Seddah Iyad Tayseer Yamin Baha’ Mahmoud Abu Baker Jamal Mahmoud Abu Baker Seddiq Ahmed Abu Baker Hekmat Hassan Yamin et Tamer Tayseer Yamin.

12 h 30 incursion dans Deir Abu Da’if au sud-est de Jénine : patrouilles interpellations de plusieurs passants qui sont interrogés sur la situation ; les forces israéliennes investissent et fouillent un magasin puis se retirent.

23 h dans Beita à l’est de Naplouse : patrouilles et lancements de pierres et de bouteilles vides par des jeunes Palestiniens. L’occupant réplique et des civils suffoquent sous les lacrymogènes.

Lundi 19 août

Minuit trente incursion dans Asirah al-Shamaliya au nord de Naplouse.

Minuit quarante-cinq dans Silet al-Harithiya au nord de Jénine : lancements de pierres et bouteilles vides par des jeunes sur l’occupant.

1 h dans Ethna à l’ouest d’Hébron : les Israéliens patrouillent dans les rues se postent dans le centre du village et investissent la maison d’Emad Abdul Aziz al-Batran 40 ans.

Il faut noter qu’al-Batran est prisonnier qu’il a fait la grève de la faim dans une prison israélienne pendant 90 jours pour protester contre sa détention administrative. Il a arrêté la grève cette semaine en raison de la détérioration de son état de santé.

Même moment les Israéliens entrent dans le quartier d’al-Jawabrah à l’entrée du camp de réfugiés d’al-Aroub au nord d’Hébron. Des dizaines de jeunes se rassemblent pour lancer des pierres sur les soldats qui répliquent avec des lacrymogènes et des bombes sonores. Les membres de la famille de Hafs Mahmouod Jawabrah 28 ans ont suffoqué quand une grenade lacrymogène a atterri près de la maison.

1 h 11 incursion dans al-Abaidiya à l’est de Bethléhém : raid sur la maison de Mohammed Mahmoud al-Assa 21 ans qui est arrêté et conduit vers une destination inconnue ; raid aussi sur la maison de Yehia Isma’il al-Assa 24 ans qui est convoqué devant les Renseignements dans la colonie Gosh Etzion.

2 h dans al-Tabaqa au sud de Doura : raid sur la maison de Salamah Salamah al-Hreibat 70 ans dont le fils Aref 30 ans est arrêté ; raid aussi sur la maison de Yusef Salamah Abu Rass 40 ans qui est arrêté ; l’occupant se retire vers 3 h 30.

Même moment dans Beit Ummar au nord d’Hébron : les soldats patrouillent se postent à l’entrée du quartier d’Erq al-Latoun puis se déploient entre les maisons et investissent la maison d’Ahmad Mahmoud Ikhmais dont le fils Anwar 22 ans est arrêté et conduit vers une destination inconnue.

2 h 30 dans Jaba’ au sud de Jénine : patrouilles et raids sur six maisons appartenant à : Mohammed Jawdat Abu Oun 29 ans Hassan Ahmed Khalilia 57 ans Ahmed Shalash Hamour ‘Hamamrah » 61 ans Farahat Khaled Fawakhriya 44 ans ; Lotfi Taher Malaysha 24 ans et Faraj Hosni Malaysha 46 ans. Les Israéliens interrogent les habitants des maisons sur la situation. Pendant ce temps des jeunes se regroupent et lancent des bouteilles vides et des pierres sur les soldats qui répliquent. Shalash Yassir Shalash « Hamamrah » 22 ans est touché par une balle à la jambe gauche pendant que des dizaines de civils inhalent les lacrymogènes.

2 h 35 dans Qalqilya : patrouilles dans les rues raids sur plusieurs maisons et magasins ; arrestations de 3 civils conduits vers une destination inconnue :

• Mo’tasem Mahmoud Shawer 30 ans ;
• Murad Suleiman Abu Shehab 32 ans et
• Abdul Rahman Bassam Abu Khadija 31 ans.

2 h 40 dans le camp de réfugiés d’al-Aroub au nord d’Hébron : patrouilles et positionnement des soldats dans le sud du camp ; raids sur deux maisons appartenant à la famille Banat : arrestations de Mo’amer Is’haq Banat 28 ans et Yasser Mohammed Banat 29 ans.

2 h 50 dans Kherbatha al-Mesbah au sud-ouest de Ramallah : patrouilles dans les rues et raid sur la maison de Baha’ Samih Darraj 22 ans qui est arrêté et conduit vers une destination inconnue.

14 h 45 dans Ezbet al-Tabib à l’est de Qalqilya.

15 h dans al-Hawooz al-Awal dans le centre d’Hébron : patrouilles dans les rues et raid sur la Société de bienfaisance pour orphelins.

Même moment dans Beit Ummar au nord d’Hébron : patrouilles raid sur la maison de la famille Abu Maria ; arrestation de Rebhi Falah Abu Maria 16 ans qui est conduit vers une destination inconnue.

15 h 35 dans Qalqilya : patrouilles dans les rues et raid sur un atelier de forgeron. Les Israéliens interpellent le propriétaire Omar Basem Diab et le libèreront plus tard.

17 h 30 un détachement clandestin israélien (déguisé en arabe) s’infiltre dans Jénine à bord d’une petite fourgonnette Mercedes et d’un véhicule Volkswagen. Ils investissent une station essence rue de Haïfa dans le nord-ouest de la ville. Ils s’en prennent à l’un des salariés Ehab Jamil Salama 26 ans pour qu’il leur ouvre la porte de la pièce réservée aux caméras de surveillance de la station. Mais il leur répond que ce sont les propriétaires qui ont la clé. Comme les soldats ne parviennent pas à ouvrir la porte ils se mettent à le frapper et lui donner des coups de pieds avant de s’en aller.

23 h 30 incursion dans le sud-est d’Azzoun à l’est de Qalqilya : où l’occupant patrouille dans les rues ratisse la zone avec des chiens renifleurs puis se retire.

Mardi 20 août

2 h 30 incursion dans Naplouse : l’occupant se poste dans le secteur de Ras al-Ein dans l’ouest de la ville : raid sur plusieurs maisons et 3 arrestations de civils :

• Mohammed Moyaser Ayyoub 20 ans ;
• Naji Mostafa Tabouq 22 ans et
• Emad Fat’hi al-Bustami 23 ans.

Pendant ce temps des jeunes se regroupent et lancent des pierres et des bouteilles vides sur les soldats qui répliquent. De nombreux civils suffoquent sous les lacrymogènes.

Même moment incursion dans Jénine : patrouilles et raid et fouille sur la maison d’Abdullah Ahmed Khamaisa 30 ans qui est arrêté et conduit vers une destination inconnue.

3 h dans la ville et le camp de réfugiés de Jénine : les soldats patrouillent lancent des bombes sonores dans les rues investissent la maison de Yusef Emad Amer « al-Shita » 21 ans.

Même moment incursion dans Qufin au nord de Tulkarem.

Utilisant une force meurtrière démesurée mardi matin les forces d’occupation assassinent un civil palestinien et en blessent trois autres dont deux enfants dans le camp de réfugiés de Jénine.

Selon les investigations conduites par le PCHR il était environ 4 h 30 le mardi 20 août quand les forces israéliennes dans 12 véhicules militaires sont entrées dans le camp de réfugiés de Jénine. Elles ont patrouillé dans les rues et encerclé une maison appartenant à la famille de Bassm al-Sa’di un dirigeant du Jihad islamique. Elles ont forcé et fouillé la maison. En même temps des enfants palestiniens se rassemblaient et se mettaient à lancer des pierres et des bouteilles vides sur les forces israéliennes. Immédiatement les soldats israéliens ont ouvert le feu à balles réelles à balles d’acier enrobées de caoutchouc lancé des grenades lacrymogènes et des bombes assourdissantes sur les lanceurs de pierres. Conséquences : Majd Mohammed Lahlouh « al-Shahla » 21 ans a été gravement blessé par une balle réelle dans la poitrine. Il a été transporté à l’hôpital du Dr Khalil Suleiman à Jénine mais les efforts pour le garder en vie n’ont pas abouti. D’après des sources médicales la balle est entrée par l’aisselle droite et s’est installée dans le cœur. En plus 3 autres civils ont été blessés dont 2 enfants :

• ‘Alaa Jamal Abu Khalifa 17 ans blessé d’une balle réelle dans le côté ;
• Kareem Subhi Abu Sbaih 17 ans idem et
• Hadi Jamal Lahlouh 23 ans blessé d’une balle caoutchouc dans la poitrine.

23 h incursion dans la zone d’al-Marba’ entre les villages de Tal et Eraq Burin au sud de Naplouse.

Mercredi 21 août

1 h 15 incursion des Israéliens dans Beer al-Basha au sud de Jénine ;

dans Arraba au sud-ouest de Jénine.

2 h 10 dans le camp de réfugiés de Deishé au sud-ouest de Bethléhem : les soldats patrouillent et des garçons se regroupent pour leur lancer des pierres. Les soldats tirent et blessent Karam Nasser Abed Rabbu 21 ans à la jambe gauche. Karam est emmené à l’hôpital de Beit Jala où son état est jugé stable. En outre des garçons inhalent les lacrymogènes et les soldats arrêtent Ahmed Mohammed Abu Ghorfa « Zarouq » 17 ans.

Même moment incursion dans la zone d’al-Doha à l’ouest de Bethléhem : raid sur la maison d’Anas Adnan Malash 17 ans qui est arrêté et conduit vers une destination inconnue.

Restrictions aux mouvements

Israël poursuit un bouclage serré des TPO imposant des restrictions graves aux mouvements des civils palestiniens dans la bande de Gaza et en Cisjordanie y compris Jérusalem-Est occupée.

Le blocus illégal de la bande de Gaza qui s’est renforcé depuis juin 2007 a un impact désastreux sur la situation humanitaire et économique de la bande de Gaza. Les autorités israéliennes imposent des mesures qui sapent la liberté de commerce notamment des produits de première nécessité pour la population de la bande de Gaza et les produits industriels et agricoles à l’exportation. Pendant 7 années consécutives Israël a renforcé le blocus terrestre et maritime pour isoler la bande de Gaza de la Cisjordanie y compris Jérusalem occupée et des autres pays du monde. Il en résulte une flagrante violation des droits économiques sociaux et culturels et une détérioration des conditions de vie de 17 million d’habitants. Les autorités israéliennes ont monté le passage de Karm Abu Salem en tant que passage unique pour les importations et exportations de sorte qu’il a tout contrôle sur l’économie de la bande de Gaza laquelle se détériore au fils des années en raison de la pénurie des importations. Elles visent aussi à imposer une totale interdiction sur les exportations de la bande de Gaza.

De graves restrictions sont maintenues aux mouvements des Palestiniens dans toute la Cisjordanie dont Jérusalem-Est occupée. Des milliers de Palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza sont toujours interdits d’accès à Jérusalem.

Arrestations sur les checkpoints militaires

Utilisant les checkpoints militaires et les passages frontaliers comme des moyens pour piéger et arrêter les Palestiniens sous le prétexte qu’ils sont « wanted » les FOI ont arrêté au moins 6 civils dont 3 enfants.

 Mardi 20 août les Israéliens postés au checkpoint Hawarah monté à l’entrée sud de Naplouse arrêtent ‘Arfat Sa’id ‘Abdul Qader 23 ans du village d’‘ATil au nord de Tulkarem alors qu’il passe au checkpoint et l’emmènent vers une destination inconnue.

Tentatives pour créer une majorité juive à Jérusalem-Est occupée

 Samedi 17 août Ziad Mostafa Amira 49 ans de Sour Baher au sud-est de Jérusalem occupée est contraint de démolir sa propre maison décision rendue par le tribunal municipal israélien pour qu’il la démolisse lui-même et qu’il présente les photos de la démolition au tribunal lors d’une prochaine audience.

Amira a déclaré au centre d’information Wadi Helwa que sa maison de 100 m² consistait en 3 pièces et abritait 9 membres de sa famille : sa mère âgée 85 ans lui son épouse et leurs 6 enfants (entre 24 et 15 ans). Amira a dit qu’il a construit la maison il y a 15 ans. Qu’il a pu y aménager après deux ans de travaux de construction et qu’il a été forcé de vendre les bijoux de son épouse pour pouvoir finir la maison. La première décision de démolition de la maison a été rendue vingt jours après son aménagement. Amira a pu retarder la démolition toutes ces années et il a payé des tas d’honoraires à des avocats. En outre il a payé plus de 75 000 NIS (nouveau shekel israélien) (15 700 € environ) pour empiètement de la construction.

Amira a ajouté qu’en mai le tribunal municipal a rendu une décision pour démolir la maison au motif qu’il n’avait pas le permis de construire. Ils l’ont aussi menacé que des engins israéliens viennent la démolir avec une amende de 73 000 NIS pour les frais de démolition. Il ajoute « j’ai démoli la maison moi-même et j’ai loué un bulldozer. Nous avons démoli la maison et une terrasse de 70 m². Pour démolir la maison ça m’a couté 25 000 NIS. »

Il doit être noté que les forces israéliennes adoptent une politique afin de forcer les civils palestiniens de Jérusalem-Est à démolir leur maison eux-mêmes. Certains sont obligés de le faire pour éviter des amendes élevées pour avoir construit sans le permis éviter les coûts de démolition par les engins israéliens qui exécutent la décision de démolition et éviter aussi le salaire des ouvriers qui vident la maison de son contenu.

 Dans le même contexte la famille d’Adnan al-Sharbati a remplacé les plaques de tôle qui protégeaient sa maison dans le secteur d’Aqabat al-Khaldiya dans la vieille ville. Ceci en application d’une décision d’un tribunal et pour éviter de devoir évacuer les lieux. La famille al-Sharbati avait fixé ces plaques sur la maison de 50 m² pour la protéger de la pluie il y a vingt ans.

Kayed al-Sharbati a déclaré que l’association Ateret Cohanim continue de poursuivre sa famille parce qu’il a prétendu que la famille avait construit une salle de bain à l’intérieur de la maison alors que cette salle de bain (15 x 15 m) a été construite dès l’origine de la construction. Il a ajouté « Nous avons payé 35 000 NIS à l’association 15 000 NIS à l’avocat pour apporter la preuve que la salle de bain est d’origine et 20 000 NIS pour avoir une photo aérienne de la salle de bain  ». La maison abrite Adnan al-Sharbati son épouse leurs cinq enfants et petits-enfants depuis des années.

 Lundi en début de matinée 19 août les forces israéliennes rasent au bulldozer Madareb Bado al-Ka’abneh à Beit Hanina au nord de Jérusalem au motif d’absence de permis de construire.

Mohammed Ka’abneh qui habite l’endroit a dit que vers 6 h les forces israéliennes accompagnées de forces de police et de plusieurs bulldozers de la municipalité israélienne étaient entrées dans Madareb ‘Arab al-Ka’abneh. Elles ont fait évacuer 11 tentes et les ont ensuite démolies. 53 personnes vivaient dans ses tentes et sont maintenant déplacées. Il a ajouté aussi que la décision de destruction avait été rendue par les autorités israéliennes il y a trois mois et qu’elle était exécutable à tout instant.

Il a souligné aussi que tous les habitants des tentes dont lui-même sont des frères et appartiennent à une même famille vivant sous ces tentes montées sur des terres palestiniennes à Beit Hanina avant 1967 avec l’accord des propriétaires qui s’expatriaient aux États-Unis. Il a ajouté encore que ces autorités avaient prétendu que c’était elles qui avaient la propriété de ces terres en vertu de la Loi sur la propriété des absents et elles ont annoncé leur intention de monter une base militaire sur la colline où s’étaient installées les tentes. Les membres de la tribu sont détenteurs de la carte d’identité de Cisjordanie et vivent sur 10 dunums (1 ha) de terre à la limite de la municipalité israélienne. Les autorités les empêchent également de venir dans la ville avec des permis de travail et en même temps il est difficile pour eux de se rendre en Cisjordanie par les checkpoints posés aux entrées de Jérusalem. La construction du mur d’annexion dans le secteur les a isolés d’al-Ram et de Beir Nabala de Ramallah et d’al-Bireh.

Il doit être indiqué que la colonie industrielle ‘Atarote (Qalandia) est située en face de Bado al-Qa’abna et que le mur d’annexion est sur la gauche. Il convient de dire aussi que les autorités israéliennes agissent pour chasser les Bédouins hors de Jérusalem pour les regrouper dans un secteur relativement éloigné de leurs tentes afin de s’emparer des terres sur lesquelles ils vivent et de s’en servir à des fins militaires et coloniales.

 Mardi matin 20 août les forces israéliennes rasent au bulldozer une pièce d’une maison des murs de soutènement et une porte métallique à Salwan au sud de la Vieille Ville de Jérusalem au motif de manque de permis de construire.

Selon les informations obtenues par le PCHR du Centre d’information Helwah Valleh à Salwan vers 6 h ce mardi 20 août les forces israéliennes accompagnées d’unités spéciales de la police de policiers à cheval de chiens policiers d’agents de la municipalité israélienne et des autorités de la Nature sont entrées dans Salwan. Elles se sont déployées dans toutes les rues et ont stationné dans le secteur où la destruction devait s’opérer. Les bulldozers de la municipalité ont rasé une pièce habitée appartenant à la famille de Khaled al-Zir lequel a été surpris de voir arriver les forces israéliennes et leurs bulldozers et envahir sa terre et sa maison. Elles l’ont forcé à quitter la maison et elles ont immédiatement commencé la démolition. La pièce de 60 m² avait été construite il y a 7 ans sur la terre familiale et elle était faite de bois et de tôle. Vit ici toute la famille c’est-à-dire l’époux l’épouse et les cinq enfants âgés entre 9 ans et 4 mois. Les Israéliens ont aussi arraché de nombreux citronniers et oliviers plantés sur ce terrain.

Il doit être indiqué qu’al-Zir a reçu une décision de la municipalité israélienne pour évacuer la terre il y a sept mois et qu’il a pu en reporter l’exécution. Il a été surpris ce jour-là de voir arriver les forces israéliennes sans avertissement préalable. Il faut mentionner que l’autorité de la Nature prétend qu’il y a des vestiges d’enterrer à cet endroit qui prouvent l’existence de juifs dans le secteur il y a des années d’après différentes illustrations. Cependant Al-Zir conteste les prétentions de l’autorité des Antiquités.

A la suite de cela les bulldozers israéliens sont allés dans le quartier d’al-‘Abasiya et ont rasé des murs de soutènements qui ont été montés il y a des années et appartiennent à Nedal Ramadan. Il faut dire aussi que c’est la deuxième destruction de ces murs. Dans le quartier Helwa Valley les bulldozers ont encore démoli la porte métallique d’un immeuble de 3 étages appartenant à la famille al-‘Abasi.

Mahmoud Qara’ain qui travaille au Centre d’information Helwa Valley a indiqué que l’autorité de la Nature se référait à la loi sur la Réhabilitation du sol depuis deux ans pour démolir les pièces et passer au bulldozer de vastes secteurs de même que des zones mitoyennes avec ses terres afin de s’en emparer. Elle ne donne pas non plus assez de délai aux gens pour contester sa décision. Qara’ain a ajouté aussi que l’autorité de la Nature s’est basée sur la loi sur la Réhabilitation du sol pour détruire le Café culturel à Helwah Valley et détruire une pièce et une maison dans le quartier d’al-Rababah Valleh de même que pour les démolitions du début d’année à al-‘Issawiyah.

 Dimanche 18 août l’association israélienne Yishai a révélé une représentation et un stéréogramme d’une synagogue qui doit être construite dans la mosquée al-Aqsa.

L’association a souligné que le projet avait en fait peu avancé mais que lorsqu’elle aura obtenu un consensus auprès de tous ceux qui croient dans la construction du temple le processus se réalisera rapidement. Elle a ajouté aussi que ce petit projet était une étape vers un autre plus gros qui est la construction du temple à la place de la mosquée al-Aqsa.

L’association a récemment été enregistrée au « registre des associations israéliennes ». Elle encourage les colons et les étudiants juifs en Israël à investir la mosquée al-Aqsa quotidiennement afin d’avoir un lien permanent avec ce lieu. L’association a considéré d’après le site Arab48 que le lieu de la prétendue synagogue « est très important et devra être un connecteur entre ce qui est historique et ce qui vient du sous-sol ».

Et l’association d’ajouter que le lieu a été soigneusement étudié : il s’agit de l’entrée de l’oratoire Marwani au sud-est de la mosquée al-Aqsa. De ce fait le contrôle juif se développera sur « six tiers » de la mosquée. Sous l’oratoire Marwani il y a trois portes fermées dans le mur sud de la mosquée. Devant ces portes une entrée est créée pour permettre aux juifs d’entrée dans la mosquée al-Aqsa. Selon l’association il y a des milliers de candidatures de juifs pour venir prier dans la mosquée al-Aqsa et pour y construire une synagogue à l’intérieur car la synagogue constitue une fondation pour une « plus grande » construction qui devrait accélérer la construction du soi-disant temple.

Activités de colonisation

Israël poursuit ses activités de colonisation dans les TPO en violation flagrante du droit humanitaire international et les colons leurs agressions contre les civils et les biens palestiniens.

 Le 15 août un groupe de colons de la colonie Ma’oun montée sur les terres de Yatta scie 10 oliviers remplis de leurs fruits (plus de 30 ans d’âge) dans le secteur d’al-Hamra à l’est d’al-Tawani à l’est de la ville.

 Le 18 août 6 colons masqués de la colonie Migron sur les terres de Mekhmas au sud-est de Ramallah attaquent Najeh Thalji Abu Ali 47 ans de Mekhmas. Ils l’agressent durement alors qu’il fait paître ses moutons. Il est gravement blessé à la tête il a une main cassée et des contusions sur tout le corps. En outre ils ont tué 2 de ses moutons.

 Le même jour un groupe de collons de la colonie Mitzpe Yair sur les terres de Yatta ferme avec des rochers et des pneus la route qui conduit directement à Beer al-‘Add pour empêcher les civils d’arriver à leurs maisons.

 Le 20 août les forces israéliennes démolissent une maison de bois et de tôle appartenant à Mahmoud Ali Ka’abna 35 ans du secteur d’al-Sanouba à l’est d’al-Jiftlek au nord de Jéricho.

 Le même jour des colons entrent dans le secteur du Tombeau de Joseph à Naploouse. Ils s’y livrent à des rites talmudiques sous la protection de soldats israéliens qui lancent des grenades lacrymogènes sur les jeunes Palestiniens qui manifestent contre ces raids des colons.

Recommandations du PCHR à la communauté internationale

Document public

Pour plus d’informations merci de vous rendre sur le site du PCHR ou de le contacter à son bureau à Gaza ville par courriel : [email protected] ou par téléphone : (+972 (0)8 2824776 – 2825893).