Le film « Shooting hope » – Photographier l’espoir – est un projet de photographie visant à rapprocher les adolescents palestiniens et libanais.
Dans cet article le cinéaste Toni Oyry raconte la façon avec laquelle les adolescents palestiniens issus des camps de réfugiés appauvris et les libanais de la même génération apprennent à apercevoir l’autre image des communautés voisines à travers les objectifs d’un appareil photographique.
A Beyrouth dans un petit bureau des photos de Bagdad s’affichent sur un écran.
« Vous ne pouvez jamais oublier les photos que vous prenez. Elles restent à jamais gravées dans votre mémoire » nous révèle Ramzi Haider lauréat libanais en photojournalisme.
Ce fut donc le début de notre voyage au cœur de l’existence des adolescents libanais et palestiniens vivant à Saida ville côtière située au sud du Liban. Deux mois durant nous avons suivi Haider dans ses déplacements du bureau bourdonnant et animé d’artistes journalistes et photographes bénévoles jusqu’aux vieux souks de Saida et les ruelles étroites d’Ain al-Helweh le plus vaste des camps de réfugiés palestinien au Liban.
Prise de conscience
Les photos que Haider nous expose racontent l’histoire des orphelins irakiens abandonnés suite à l’effondrement des institutions sociales dans le sillage de l’invasion conduite par les Américains en 2003.
En effet Haider a tenu à montrer à ses jeunes que l’espoir existe toujours après avoir constaté ces enfants perdus dans le monde obscur de l’inhalation de colle des abus et usage de stupéfiants d’où la naissance de l’idée de suivre une formation en photographie comme méthode pour les inciter à ouvrir les yeux sur le monde environnant. Par ailleurs Haider a déclaré qu’en raison de la situation sécuritaire qui n’a cessé d’empirer il était obligé de prendre la décision de ne plus retourner à Bagdad. « Il était ardu de se trouver là-bas…mais l’idée ne m’avait pas quittée » a-t-il ajouté. Et c’est en 2006 que cette notion a pu voir le jour dans son propre pays. Le projet s’est lancé avec 500 enfants à son actif issus des camps de réfugiés palestiniens au Liban. Ils ont reçu une formation de base en photographie et se sont vus attribuer des appareils photographiques.
Ainsi le résultat était un album photo intitulé « Lahza » * et plusieurs expositions internationales des photos.
Les murs du préjudice
En 2009 l’idée a pris d’autres dimensions quand « Zakira »** l’organisation à but non lucratif de Haider a amorcé un programme de formation à l’échelle nationale visant à rapprocher les adolescents libanais et palestiniens.
En effet il existe douze camps de réfugiés palestiniens au Liban. Cependant un mur de préjudice invisible s’installe entre ceux qui vivent à l’intérieur des camps et les communautés libanaises se trouvant au-delà des points d’entrée gardés par l’armée.
Ceci étant le projet de Haidar ambitionne à démolir ces murs et à engager un processus de dialogue entre les populations voisines.
Le programme d’une durée d’un an rassemblait tous ceux des camps palestiniens et leurs voisins libanais. Au total « Zakira » a offert une formation avancée dans la photographie à plus de 200 adolescents libanais et palestiniens.
Nous avons donc décidé de les accompagner durant leur travail à Saida.
Foyer
Souvent perçue comme un foyer pour les militants et une cachette pour les criminels Ain Al-Helweh et ses habitants nous ont pourtant réservé un accueil très chaleureux.
A l’entrée du camp un point de contrôle de l’armée libanaise est érigé. Une fois dépassé l’impression de pénétrer dans une autre ère vous saisit. Partout sur les murs les photos de Feu Yasser Arafat (Leader de l’Organisation pour la Liberté de la Palestine – OLP) sont collées.
Ce camp est réputé pour ses armes et son histoire mouvementée. Toutefois notre intérêt s’est porté sur ces centaines d’enfants qui affluent dans ses ruelles les après-midi vêtus d’uniformes scolaires aux couleurs vives sur ces adolescents dont les habits reflètent les dernières tendances de la mode se rassemblant aux coins des rues et enfin sur ces jeunes gens qui travaillent dans les nombreux garages et ateliers du camp pour subvenir aux besoins de leurs familles.
Cette troisième génération de palestiniens vivant au Liban manifeste une énergie et un espoir qui ne sont pas différents des autres adolescents ; le rêve de plusieurs d’entre eux étant tout simplement de rompre avec la pauvreté qui distingue le camp.
Cependant le fossé existant entre les palestiniens du camp et la large population libanaise caractérisé par la méfiance mutuelle ne cesse de se creuser à cause des problèmes liés à la détérioration des conditions de vie à l’instabilité politique et au chômage à l’intérieur comme à l’extérieur du camp.
Une ville hantée
Pour comprendre l’histoire complexe qui existe entre les populations palestiniennes et libanaises de Saida il est nécessaire de remonter à 1948 année marquée par l’implantation des premiers réfugiés palestiniens et la construction des camps.
Au fil des années les combattants de l’OLP ont parcouru les rues les militants libanais ont attaqué et assiégé le camp. Les deux communautés ont subi de violents bombardements israéliens et plusieurs assassinats sont à dénombrer.
Ainsi l’instabilité et la violence qui régnaient continuaient à ronger la ville.
Pourtant la vie à Saida sur la côte de la méditerranée est loin de ce que vous pourriez imaginer ; les pêcheurs envahissent le port avec leurs barques pendant que les cafés qui longent la corniche se remplissent d’adeptes de narguilé et de café.
C’est alors que les adolescents ont été munis d’appareil photographiques afin qu’ils puissent à travers leurs photos véhiculer l’image de leur vie et existence pendant qu’ils sillonnent un pays mutilé par de violentes divisions religieuse ethnique et politique.
Au cours de ce projet de photographie la plupart des adolescents libanais avouent avoir pour la première fois communiqué avec leurs égaux palestiniens et témoigné des conditions de vie à l’intérieur du camp.
Tandis que le gouvernement libanais l’Organisation des Nations Unies et plusieurs organisations politiques et sociales sont en train d’œuvrer sur le lent processus visant à établir un dialogue entre les décideurs et les deux communautés le besoin d’améliorer les conditions à l’intérieur des camps de fournir les services sociaux appropriés de même que des opportunités d’emploi s’avère urgent et indispensable.
C’est ainsi que bon nombre de personnes impliquées dans ce projet espèrent que les relations et amitiés tissées le long du programme surgissent en temps voulu et se transforment en un élan de solidarité entre les communautés tel un flambeau qui aiderait à améliorer les perspectives d’avenir des habitants des camps.
En apprenant à mieux observer la situation grâce à l’objectif d’un appareil photographique les adolescents apprennent surtout à apercevoir l’autre face de leur vie et celle de leurs voisins à travers une image plus ample. Cela augmente la chance de les voir travailler ensemble pour un avenir meilleur.
Et pour l’atteindre il serait nécessaire d’améliorer les conditions de vie existant de part et d’autre des murs des camps ou bien de construire des carrières professionnelles dans les domaines de photographie et de journalisme. En revanche tous ceux qui ont pris part à ce projet possèdent les ressources et les compétences leur permettant d’être les messagers de leurs communautés et de pouvoir enfin jouer un rôle dans la détermination de leur propre avenir.
* Lahza en Arabe se réfère à Instant ou Moment
** Zakira en Arabe se réfère à Mémoire
22 mai 2010 – Al Jazeera – Vous pouvez consulter cet article à :
http://english.aljazeera.net/focus/…
Traduction de l’anglais : Niha
