Urgent

Fri 20-September-2024

Rapport hebdomadaire sur les violations israéliennes des droits humains dans les territoires occupés

mardi 6-février-2007

 

Rapport PCHR
01 au 07 septembre 2005

PCHR
publié le vendredi 9 septembre 2005.

Un civil tué 5 blessés 24 incursions 19 arrestations 4 maisons devenues sites militaires fermeture du passage frontalier à Rafah blocus du nord de la Cisjordanie 8 Palestiniens dénudés à un check-point tels sont pour une part les activités en Palestine occuppée pour la semaine écoulée de l’allié de l’occident au Proche-Orient.

Rapport hebdomadaire sur les violations israéliennes des droits humains dans les territoires occupés

No 35/2005 : 01 -07 septembre 2005

L’occupation continue – Les violations des Droits humains continuent

• Un civil palestinien a été tué et 5 autres dont 1 jeune ont été blessés par les forces d’occupation israéliennes dans la ville de Khan Yunis au sud de la Bande de Gaza.

• Les forces d’occupation ont mené 24 incursions dans des communes palestiniennes en Cisjordanie.

• Des maisons ont été prises d’assaut et 19 civils palestiniens ont été arrêtés par les forces d’occupation.

• 4 maisons ont été transformées en sites militaires par les forces d’occupation.

• Les forces d’occupation ont continué à imposer un blocus total dans les territoires occupés ; elles ont fermé le point de passage international de Rafah. Les forces d’occupation ont imposé un blocus renforcé sur les communes palestiniennes proches des colonies israéliennes évacuées de la Bande de Gaza et du nord de la Cisjordanie. Les forces d’occupation ont obligé 8 civils palestiniens à se déshabiller totalement à un check-point dans le nord de la Cisjordanie. Elles ont arrêté 10 civils palestiniens à des check-points militaires en Cisjordanie.

• Les forces d’occupation ont continué la construction du Mur d’annexion en Cisjordanie ; elles ont terminé la construction du Mur au nord de Jérusalem. Les forces d’occupation ont confisqué 4 hectares de terres palestiniennes à Bethléhem dans le but de construire le Mur et 12 civils palestiniens dont deux journalistes ont souffert d’une inhalation de gaz lacrymogène qui a été lancé pour disperser une manifestation pacifique pour protester contre la construction du Mur.

• Les colons israéliens ont continué à attaquer en Cisjordanie et dans la Bande de Gaza des civils palestiniens et à s’en prendre à leurs biens. Deux jeunes ont été contusionnés quand des colons les ont attaqués à Hébron.

Résumé

Les violations de la loi internationale dans les territoires palestiniens occupés ont continué tout au long de cette semaine dans les territoires occupés palestiniens.

Assassinat : le 6 septembre les forces d’occupation ont tué dans le camp de réfugiés de Khan Yunis au sud de la Bande de Gaza un civil palestinien et blessé 3 autres dont un jeune. Ces civils avaient jeté des pierres sur un tank positionné près des colonies israéliennes évacuées. Le 2 septembre les forces d’occupation ont ouvert le feu et blessé deux frères palestiniens qui revenaient à la maison située près de la colonie évacuée de Qatif au nord-ouest de Khan Yunis.

Incursions : les forces d’occupation ont mené 24 incursions militaires dans des zones palestiniennes en Cisjordanie. Lors de ces incursions les forces d’occupation ont pris d’assaut des maisons et arrêté 19 civils palestiniens. Elles ont aussi imposé des couvre-feux sur plusieurs communes et ont transformé 4 maisons en sites militaires.

Restrictions sur les déplacements : les forces d’occupation ont imposé des restrictions sévères à la liberté de mouvement des civils palestiniens et plus particulièrement dans les communes situées près des colonies israéliennes. Elles ont continué à fermer le check-point d’Erez pour la troisième semaine consécutive et à imposer des restrictions sévères à d’autres points de passages frontaliers de la Bande de Gaza.

Le 7 septembre les forces d’occupation ont fermé le point de passage international de Rafah transformant de ce fait Gaza en une immense prison. Elles ont continué à fermer les check-points d’al-Matahen et d’Abu Houli sur la route Salah al-Din (route principale reliant le nord au sud de la Bande de Gaza). De plus les forces d’occupation ont continué à fermer plusieurs routes et ce depuis le début de la présente Intifada. En Cisjordanie les forces d’occupation ont continué à fermer le check-point de Za’tra au sud de Naplouse et le portail d’entrée d’Enab à l’est de Tulkarem en Cisjordanie et ce pour la huitième semaine consécutive.

Après la déclaration stipulant que le nord de la Cisjordanie était une zone militaire fermée le 15 août au matin les forces d’occupation ont imposé des restrictions sévères sur les déplacements des civils palestiniens. Elles ont érigé plusieurs check-points sur les routes principales et ont arrêté au moins 10 civils palestiniens. Les forces d’occupation ont continué à empêcher 700 enseignants palestiniens d’entrer dans Jérusalem. Les forces d’occupation positionnées sur des croisements d’Arraba au sud-ouest de Jénine ont arrêté un taxi et obligé 7 civils palestiniens à se déshabiller entièrement et ont essayé d’obliger une fille à se dévêtir. Mais elle a refusé. Ce crime s’est passé quelques heures après qu’un ordre provenant du ministre de la défense Shaul Mofaz à ses troupes disait : « de ne pas avoir de pitié pour les Palestiniens aux check-points militaires dans les territoires occupés ». Mofaz a déclaré : « n’ayez aucune pitié pour qui que ce soit même si cela provoque de longues queues et de la colère parmi la population ».

Le Mur d’annexion : les forces d’occupation ont continué la construction du Mur d’annexion à l’intérieur du territoire de la Cisjordanie. Cette semaine les forces d’occupation ont terminé la construction du Mur au nord de Jérusalem occupée. Elles ont totalement fermé la zone autour du check-point de Qalandya entre Ramallah et Jérusalem. Elles ont fermé le check-point avec des blocs de ciment complétant ainsi la section du Mur s’étendant du village de Bitounia à l’Ouest de Ramallah en passant par l’aéroport de Qalandya et le village de Jaba et se terminant dans le village de Hazma au nord-est de Jérusalem. Alors que les forces d’occupation sont sur le point de finir la construction d’une section du Mur dans le village de Deir Ballout au sud-ouest de Naplouse elles ont rasé des surfaces de terres près d’un check-point militaire qui se trouve à l’entrée de ce village afin de d’étendre et de fortifier le Mur.

 

Le 2 septembre les forces d’occupation ont émis un nouvel ordre militaire confiscant 4 hectares de terres palestiniennes dans les villes de Bethlehem et de Beit Sahour et dans le village de al-Nu’man au nord de Bethlehem. Les terres confisquées doivent être utilisée pour compléter la construction d’une section du Mur dans la région. Malgré le début de la nouvelle année scolaire les forces d’occupation ont imposé des sévères restrictions sur les déplacements des étudiants et enseignants palestiniens vivant dans des communes isolées par le Mur. Durant cette semaine les forces d’occupation ont encerclé le village de Bil’in à l’ouest de Ramallah. Puis elles sont entrées dans le village et ont encerclé la mosquée avant la sortie des fidèles. Quand ceux-ci sont sortis de la moquée pour se diriger vers le lieu de construction du Mur les forces d’occupation ont tiré des gaz lacrymogènes et des bombes assourdissantes sur eux. Douze civils dont deux journalistes ont souffert de l’inhalation de gaz lacrymogène et ont été soignés sur place. De plus les forces d’occupation ont arrêté 11 activistes internationaux solidaires ainsi qu’un civil palestinien.

Activités illégales de colons : Des colons israéliens en infraction avec la loi humanitaire internationale continuent à vivre dans les territoires palestiniens occupés et ont lancé une série d’attaques contre des civils palestiniens et leurs biens. Pendant cette semaine des colons israéliens ont saisi une étendue de terre dans le quartier de Wad al-Nasara au sud de la colonie de Kiryat Arba au sud-est de Hébron. Ils ont également attaqué des maisons palestiniennes à Hébron et ont blessé deux jeunes. De plus des colons israéliens ont attaqué des fermes d’animaux dans le village de Yatta au Sud de Hébron et ont tué plusieurs moutons. Les forces d’occupation ont également rasé des surfaces de terres à l’entrée du village de Beit Wazan au sud-ouest de Naplouse et ce afin d’établir un site militaire dans la région.

PCHR
Palestinian Centre for Human Rights : http://www.pchrgaza.org/
Le rapport dans son intégralité se trouve en ligne sur : http://www.pchrgaza.org/files/W_report/English/2005/08-09-2005.htm
Ou au format pdf : http://www.pchrgaza.org/files/W_report/English/2005/pdf/weekly%20report%2035.pdf
Traduction : Ana Cléja


Lien court:

Copied