Nadi al-asir al-Filistini
Communiqué de presse
14 novembre 2006
Dans un appel qui est parvenu à Nadi al-asir al-Filistini les parents des prisonniers d’al-Quds et des territoires occupés de 48 réclament du président palestinien que l’opération d’échange prévue avec l’Etat sioniste que leurs enfants soient inclus dans cet échange.
Les parents s’adressent au président au chef du gouvernement ainsi qu’au conseil législatif palestinien et tous les responsables du dossier des négociations et des échanges leur demandant de ne pas laisser passer l’occasion de faire libérer leurs enfants de maintenir les critères de justice et d’équité et de ne pas pratiquer de discrimination envers les prisonniers originaires de la ville d’al-Quds (annexée par les sionistes) et des territoires occupés en 48 (Etat d’Israël).
Ils réclament que l’ensemble des prisonniers soit pris en compte et que l’échange soit en faveur prioritairement des anciens prisonniers (plus de vingt ans de détention).
Nadi al-Asir se joint à cet appel et réclame que tous les prisonniers et arabes détenus dans les geôles sionistes soient pris en compte pour mener l’opération d’échanges.
Le prisonnier Mazen Daoud Faraj du camp de Aïda torturé
Le 13 novembre dernier le prisonnier Mazen Daoud Faraj détenu dans le centre de Atzion a déclaré à l’avocat de Nadi al-asir avoir été sauvagement frappé sur tout le corps et notamment au visage (oeil et oreille gauches). Il a ensuite été transféré à l’hôpital Hadassa Ayn Karm pour être soigné. Les médecins ont décelé une oreille gravement percée. Il a déclaré souffrir d’une insuffisance respiratoire et des maux de têtes terribles à cause des coups subis.
L’avocat de Nadi al-asir Hussayn Sheikh a déclaré que les prisonniers détenus dans le centre Atzion subissent une punition collective car ils demandent l’amélioration des conditions de leur détention. Ils ont réclamé une nourriture propre des produits d’entretien des cellules et l’amélioration de l’aération des cellules mais la direction a refusé net et les a plutôt privés de la promenade quotidienne et a isolé un certain nombre d’entre eux dans des cellules individuelles.
Les prisonniers se sont plaints des pratiques provocatrices des geôliers qui les insultent sans cesse et leur interdisent de faire leurs prières mais aussi les frappent lorsqu’ils sont transférés aux centres d’interrogatoire.
Dans le cadre de ses activités de solidarité avec les prisonniers Nadi al-asir al-Filistini a introduit 60 couvertures pour les prisonniers du centre militaire de détention Atzion au sud de Bethlehem. Il s’agit d’un don du gouvernorat de Bethlehem en faveur des prisonniers. Nadi al-asir rappelle qu’au cours du mois d’ocotbre les rafles de l’occupant ont ajouté 85 nouveaux détenus à ceux qui étaient déjà à Atzion.
420 Palestiniens enlevés depuis le début du mois de novembre
Les forces de l’occupation ont accentué les rafles au sein des Palestiniens y compris les enfants et les femmes. 420 Palestiniens ont été enlevés. Le député Issa Qaraqi’ rapporteur du comité des prisonniers dans le conseil législatif a mis en garde contre ces rafles qui sont de plus en plus fréquentes presque quotidiennes dans les villes et les villages palestiniens.
Il a déclaré que ces rafles sont la guerre silencieuse menée sans fracas mais ayant autant d’impact que la guerre par les armes à cause des méthodes sauvages et barbares utilisées contre les citoyens dès leur arrestation.
Centre d’Information sur la Résistance en Palestine
