Sat 3-May-2025

À la famille Shalit et la commuté pour Shalit

lundi 21-septembre-2009

Septembre 2009

Depuis la prise de votre fils et votre ami envoyé avec ses collègues pour tuer mon peuple d’après les instructions de votre gouvernement j’ai suivi vos essais et vos efforts pour sa libération. Vous avez eu recours à tous moyens médiatiques diplomatiques politiques et publiques afin d’accentuer la cause de Guilad qui est devenu peut dans la plupart de la communauté internationale… Certes C’est un effort digne de respect parce qu’il reflète la valeur de votre fils chez vous ce qui lui consolera dans sa prison.

Je le dis parce qu’en tant que palestinien j’avais vécu les deux expériences l’expérience d’avoir un proche ou un ami en prison et c’est votre état aujourd’hui et l’expérience d’être prisonnier et c’est le cas de votre fils.

Cependant mes expériences étaient différentes de les vôtre ; dans la première je ne souffrais pas parce que l’un de mes proches était prisonnier mais plutôt parce que des dizaines de ma famille de mes amis goutaient à l’amertume de la prison parce que des milliers d’entre eux souffrent encore ! J’en suis toujours intéressé parce qu’ils souffrent continuellement et ils subissent toujours l’oppression et les tentatives d’humiliation par vos chefs et votre gouvernement. Certains d’entre eux sont prisonniers depuis 30 ans (c’est-à-dire 10 fois période passée par votre fils) et si votre fils est au début de sa jeunesse mes amis aux prisons de votre entité sont de différents âges et des deux sexes ; Sachez donc que mes amis sont des enfants des jeunes des vieillards des hommes mariés des pères !!

Des geôliers qui ignorent toutes valeurs humaines en traitent les hommes et les femmes qui négligent l’âge avancée des vieillards l’enfance des enfants et la féminité des femmes pour qu’un membre de votre armée ou de votre police de la génération de votre fils leur humilie.

Quant  à la deuxième expérience je suis maintenu sans inculpation en ce que votre entité appelle détention administrative où je souffre en prison sans justification moi et environ quatre cents autres prisonniers administratifs. Et des milliers de prisonniers détenus seulement parce qu’ils refusent l’occupation.

Et je suis vos activités je comprends donc les sentiments et les émotions qui se tiennent derrière elle et la douleur et l’anxiété de ceux qui ont accompagné le prisonnier et je ressens la tristesse qui vous règne et qui se renouvelle tous les matins.

Je ressens aussi la situation que votre fils pourrait vivre dans la prison écoutant et regardant vos activités et vos actions pour lui. Je pourrais vous décrire son état lorsqu’il vous voit fêtant son anniversaire par contumace.il ne pourrait pas retenir ses larmes qui ont fait rougit ses yeux il devrait être distrait pensant à l’indifférence de ceux qui l’ont envoyé pour tuer puis l’on laisser battre son sort seul  et peut être qu’après avoir imaginé ces scènes il  allait sangloter dans son lit puisqu’il a peut être perdu espoir de vous revoir après la longue période qu’il a passée.
Ceci seulement s’il n’est pas malade ou blessé ou mort dans la guerre de Gaza car comme vous suivez et nous suivons et comme vous entendiez et nous entendions à travers les médias il n’y a pas d’information sur l’image réelle qu’il est

Mesdames et Messieurs:
Tout ce que je viens de relater n’est que des sentiments et des émotions présents dans l’âme de chaque détenu et chez tout les membres de sa famille ses amis et ses connaissances Ce n’est pas une exagération ce n’est  qu’une description d’une réalité dure et blessante : la réalité de la détention.

Mesdames et Messieurs:
À cet égard j’apprécie vraiment vos grands efforts et je vous pose les questions suivantes:
–      Vous vous n’êtes pas demandés pourquoi le problème de votre fils n’a  pas été encore résolu ?
–      Pourquoi votre fils n’est pas rentré chez lui tel que plusieurs détenus qui l’ont précédé ?
–       Pourquoi cette affaire est si complexe bien qu’elle ne soit  pas la première dans l’histoire de vos chefs et de votre gouvernement ?
–      Et pourquoi la question de votre fils est-elle soulevée puis ignorée par les médias et qui est derrière ceci ?
–      Jusqu’à quand durera la souffrance de votre fils et qui est le responsable de ne pas y mettre fin ?
Je suis sûr que vous vous rendez compte que toutes ces questions sont à la bonne place et je suis sûr que vous savez au fond de vous-mêmes leur seule réponse Mais vous probablement par souci ou par peur du destin de votre fils préférez rester silencieux envers ces questions.

Et par conséquent je me permets de répondre à votre place exposer ce que vous cachez. Vos chefs et vos gouvernements sont l’obstacle au retour de votre fils. Ils ne se soucient pas de sa question bien que ce soient eux qui l’ont envoyé au destin que ses collègues morts et lui vivent aujourd’hui.
Votre gouvernement n’aurait pas se soucier de tout une armée pour prêter l’attention à votre fils ; ils cherchent seulement à conserver leurs revenus et leurs intérêts personnels et à devenir encore plus riches Et la cause de votre fils s’exécute selon cette base parce que leurs intérêts exigent qu’il reste encore en détention pour avoir certains intérêts et donner une image ou une autre. Pour leurs intérêts ils ignorent la décence et toutes les valeurs et tout devient permis sans prendre en considération les conséquences de ceci sur votre entité vos citoyens ou vos soldats.

Mesdames et Messieurs:
Vous hésitez d’avouer et d’annoncer cette vérité amère puisque votre fils est le témoin royal d’un flagrant délit de vos gouvernements et de vos chefs politiques militaires des partis et des médias mais n’hésitez pas d’avoir son explication de ma part car je suis palestinien ; Si je vous le dis c’est parce que je ressens bien votre souffrance causée par l’orgueil l’arrogance  et la procrastination caractérisant vos gouvernements qui utilisent la cause de votre fils selon leurs humeurs et leurs intérêts.
Regardez comment ils manipulent vos sentiments et les sentiments de votre fils lorsqu’ils délivrent de fausses informations aux médias sur l’approche de l’accord de sa cause ainsi ils peuvent déclarer à la presse et montrer à votre peuple qu’ils sont les plus puissants et qu’ils refusent toutes soumissions. De temps en temps ils courent derrière la presse pour déclarer qu’ils sont intéressés de vous rendre Guilad mais pas pour n’importe quel prix comme si ce qu’on leur demandé était impossible alors qu’ils ont déjà libéré une partie des détenus palestiniens qui retardaient hier l’affaire de votre fils dans des transactions précédentes et même sans aucune opérations. Et puis ils ont convenu comme ils l’avaient déclaré avec le Hamas sur la liste proposée et seulement une partie d’eux avait refusé.
Mesdames et Messieurs:
Trois ans sont passés sans aucun changement dans les conditions et les exigences des forces de la résistance palestinienne ce qui transforme le retard de cet accord en une souffrance pour vous et pour lui. Et s’ils voient que la seule façon de résoudre le problème est d’accepter le reste des exigences pourquoi ils ne mettent pas fin à cet affaire ?

L’excuse d’accepter une seul partie a réfuté leurs arguments. Et si vous voulez vous assurer demandez à votre gouvernement actuel pourquoi ne pas continuer le travail de son prédécesseur et demandez au gouvernement précédent la raison pour ne pas avoir conclu la transaction bien qu’il ait annoncé qu’il est en voie d’achèvement?

La réponse est que les deux gouvernements veulent gagner plus de richesse et apparaître comme puissants au détriment des sentiments et des émotions de votre fils et de vous.
 
À la fin de ma lettre je vous conseille d’aller dans la bonne direction en faisant pression sur votre leadership et votre gouvernement avant qu’il ne soit trop tard et avant que Guilad ne devienne un 2ème Ron Arad à cause de l’arrogance de vos chefs.
Rappelez-vous que vos autorités ont déclaré leur volonté de payer tout prix pour obtenir une information sur Guilad et n’attendez pas que votre cause devienne une histoire racontée par les grands-parents aux petits-enfants.

 

 Cordialement

 

Lien court:

Copied