Le centre de recherche sur les captifs en Palestine a fortement critiqué les médias arabes et palestiniens notamment les sites internet soulignant qu’ils utilisent involontairement et fréquemment des expressions israéliennes inacceptables au niveau national et humanitaire.
Ce centre palestinien a condamné des titres publiés sur des pages principales dans des sites soi-disant « importants » qui avaient publié que « Israël accepte de libérer certains captifs dont les mains ont été souillées de sang ».
Lors d’une déclaration écrite dont le Centre Palestinien d’Information a reçu une copie mercredi 13/8 le directeur de ce centre palestinien Raefet Hamdouna a appelé à faire face à ses expressions sionistes qui violent la bonne réputation des captifs palestiniens.
Hamdouna a averti de l’utilisation d’expressions sionistes et il a réaffirmé que lors de la traduction d’un journal hébreu il faut faire attention. Il a dit : « L’occupation prétend injustement que leurs mains ont été souillées de sang » a-t-il insisté.
